통합검색
상세검색

상세검색

 
검색기간

  ~  
섹션별
검색영역
콘텐츠 범위
검색어

상단여백
뉴스NOW
열기/닫기
닫기 뉴스NOW
상단여백
HOME 외신
Markets wrap : Stocks rise, bonds decline after weak jobs number
19면 기사보기 신문보기 JPG
  • 블룸버그
  • 승인 2017.09.03 22:30
  • 댓글 0

Dave Liedtka and Julie Verhage

Employees the Tokyo Stock Exchange (TSE), operated by Japan Exchange Group Inc. (JPX)./ Photographer : Tomohiro Ohsumi.(일본거래소 그룹이 운영하는 일본거래소./ 사진 : 오스미 도모히로.) 블룸버그

(Bloomberg) — U.S. stocks rose and Treasuries declined as reports showing a gain in consumer sentiment and an increase in manufacturing offset a mediocre August employment report.

“The report was marginally disappointing for those looking for higher inflation, but not too far from our expectations,” Andrew Hollenhorst, chief U.S. economist at Citigroup Global Markets, wrote in a report. “Markets, and the Fed, will remain in “wait and see” mode — primarily focused on prospects for inflation and potentially stimulative government policy.”

The Stocks Europe 600 index gained a third day, with media companies among the winners after Vivendi SA sales beat estimates. The LME index of six industrial metals soared to the highest in almost three years, with copper leading the charge.  Gasoline prices fell for the first time in almost two weeks, after rising 25 percent last month, as traders assessed the impact of Tropical Storm Harvey. 

Japan’s benchmark bond yield fell below zero percent for the first time since November.
Nonfarm payrolls rose by 156,000, below the median estimate of 180,000 in a Bloomberg survey of economists. and revisions for the prior two months subtracted 41,000 jobs, according to Labor Department data on Friday. 

The unemployment rate rose to 4.4 percent from 4.3 percent.

U.S. factories ramped up in August to the fastest pace of expansion in six years, driven by employment gains, figures from the Institute for Supply Management showed. 

And consumer sentiment climbed to a three-month high amid an improving outlook for household finances and the economy, according to a University of Michigan report.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
With assistance from Brian Chappatta.

지난주 주식시장 요약 : 고용률 발표 후 주식은 올랐고 채권은 내렸다

데이브 리트카, 줄리 버헤지 

블룸버그-미 주식시장은 올랐고 미국채 가치는 떨어졌다. 

소비태도는 강세를 보였고 제조업 생산의 증가가 다소 아쉬운 고용률 약세를 만회했다. 
“고용 지수는 인플레이션 상승을 기대한 분들에게는 다소 실망스러웠겠지만 크게 기대에 못 미친 것은 아니라고 말씀드릴 수 있다.” 시티그룹 미국담당 수석 경제학자 앤드류 홀렌호스트가 보고서를 통해 설명했다. 

“시장과 연준은 당분간 관망 모드를 유지할 것으로 보인다. 인플레이션과 정부 경기부양책을 주시할 것으로 보인다.”
스톡스 유럽 600 지수는 비방디 그룹을 포함한 미디어 회사들이 강세를 보이면서  3일 연속 상승했다.

6개 금속에 관한 LME (런던금속거래소) 지수는 3년 간 최고치를 보이고 있는데 그 중 구리 가격이 상승이 가장 높다. 

석유 가격은 지난 달 태풍 하비의 영향으로  25% 오른 후 처음으로 하락했다. 일본 채권 금리는 지난 11월 후  처음으로 0% 이하로 떨어졌다. 

비농업부문 고용은 15만 6,000 개 증가했다. 이는 경제학자들의 예측 치인 18만개에 못 미치는 결과다. 실업률은 4.3%에서 4.4%로 올랐다. 

8월 미국 산업 생산은 고용 증가에 힘입어 지난 6년 간 가장 빠른 속도로 확장했다. 소비 태도 또한 가계와 전반적인 경제에 대한 낙관적인 전망으로 지난 3개월 중 가장 강세를 보이고 있다. 
 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
도움: 브라이언 채파타. (번역: 이동근) 

<저작권자 © 울산매일, 무단 전재 및 재배포 금지>  저작권 문의

icon오늘의 인기기사
댓글 (200자평) 0
전체보기
※ 비속어와 인신공격성 글 등은 바로 삭제됩니다.
특히, 근거 없는 글로 타인의 명예를 훼손하면 민·형사상 처벌을 받을 수 있습니다.
[댓글(200자평)운영규칙 보기]
첫번째 댓글을 남겨주세요.
여백
여백
여백
여백
(44740) 울산광역시 남구 수암로 4 (템포빌딩 9층)  |   대표전화 : 052-243-1001  |   발행/편집인 : 이연희  |  청소년보호책임자 : 김동균
Copyright © 2017 울산매일. All rights reserved. 온라인 컨텐츠 및 뉴스저작권 문의 webmaster@iusm.co.kr RSS 서비스
Back to Top